グランゼーラ
ずっこけ革命戦士たちの奮闘日誌

I feel that I can really appreciate the automatic translation.

GZOE 菅 次郎 / 2019-04-17

仕事で、英語で書かれた情報を確認しなければならないことがけっこうあるのですが、自動翻訳のありがたみをつくづく感じます。

以前はほとんどまともに使えなかった印象ですが、2016年末頃にディープラーニングを使った自動翻訳が使えるようになって衝撃を受けたことを覚えています。
今では、英語のページを開いたら右クリック→「日本語に翻訳」という作業が当たり前になりました。

ときどき趣味で英語を勉強していたりするので、頑張って原文で読みたい気持ちもあるのですが、やはり翻訳してもらったほうが圧倒的に早く理解できます。
今のところディープラーニングが我々の生活を最も変えたのはこれかもしれませんね。

[PR]

前の日誌

2019-04-16

車

日誌
一覧
次の日誌

2019-04-18

連休前は意識が大気圏よりも高いが、連休中の意識はマントルよりも低い

最近の日誌

  • 花粉症
  • 詰めの甘さにあとから気づく
  • 新生活
  • カップ焼きそばはおかずです
  • 今日の一枚「感謝!マンガ・カ・ケール & マンガ・ヨメール」

過去の日誌

  • 2026年4月
    詰めの甘さにあとから気づく / 花粉症
  • 2026年3月
    腸活 / ***の穴からコンニチワ!! / アインシュタイン以来の素通り / 輝く雪吊り / 水漏れ修理
  • 2026年2月
    地上300メートルから / 雪中朝活 / 慣れ / 謎解きは日曜の夜に / 雪かきゲーム
  • 2026年1月
    初詣 / 新年の目標をぼんやり考えてみる / 覚えていること / どうせなら… / 動物園
  • 2025年12月
    29番目の家族 / 富山ブラックラーメン / 裏返る傘 / たこ焼き / 記憶容量
  • 2025年11月
    風邪 / 自転車はキレイに使いたい / キャッシュレスと一万円札 / 数年ものの梅酒 / 紅葉を見に行こう
  • 2025年10月
    立体にて / 食欲2倍 / 大阪に行ってきました / 記憶容量 / 最近の趣味
  • 2025年9月
    踊る夕暮れ / 映画は映画館で / は / 暑さ寒さも彼岸まで / マイベストたこ焼き
  • 2025年8月
    打ち上げ花火をどこから見るか / スーパー銭湯 / 酷暑 / スイカ / スマホで世界に感謝する
  • 2025年7月
    うめ / そば / 手をかざすと / サブスク / 音楽イベント
  • 2025年6月
    隠れた巨人たち / 百万石まつりにも慣れてきた / 左手デバイス / 夏はもうすぐそこまで / パソコン
  • 2025年5月
    つみ / 初イベ / 事前調査は大切です / 初めて見る花 / トレーニング中?
バックナンバー
  • サイトマップ
  • プライバシーポリシー
  • サイトのご利用にあたって

Copyright©Granzella Inc. All rights reserved.